美中就乌克兰危机对话 美股收红。 （达志影像／shutterstock提供）
市场权衡美国和中国就乌克兰危机对话和联邦准备理事会（Fed）官员更加鹰派言论，美股今天上涨，周线劲扬。
道琼工业指数终场上涨274.17点，或0.80%，收在34754.93点。
标准普尔500指数上涨51.45点，或1.17%，收在4463.12点。
以科技股为主的那斯达克指数上涨279.06点，或2.05%，收在13893.84点。
费城半导体指数上涨67.750点，或2.01%，收在3432.298点。 （译者：徐睿承）1110319
美中就乌克兰危机对话 美股收红
（法新社纽约18日电） 市场权衡美国和中国就乌克兰危机对话和联邦准备理事会（Fed）官员更加鹰派言论，美股今天上涨，周线劲扬。
道琼工业指数终场上涨274.17点，或0.80%，收在34754.93点。
标准普尔500指数上涨51.45点，或1.17%，收在4463.12点。
以科技股为主的那斯达克指数上涨279.06点，或2.05%，收在13893.84点。
费城半导体指数上涨67.750点，或2.01%，收在3432.298点。
